2010年7月22日

未曾選擇的那條路

近來在台中的娘家閒待數日,
隨手翻閱婚前喜愛的幾本書籍
恰巧
見到這首一直以來讓我印象深刻的美國詩
它的用字簡潔 情感卻濃郁
讀起來很有感覺
***

未曾選擇的那條路 佛洛斯特
The road not taken 
 
深秋林內,兩路分歧  

我因未能以一人之身  

同赴二路而深為抱憾  

徘徊良久,我極目  

遠眺其中一條路  

然後踏上另一條 ………  

我將慨然嘆息的述說  

將來在某處待時日將窮  

兩條路分岔在樹下,而我──

我選的那條路則少被走過  

而它使得一切因此而不同

***


詩中帶有遺憾的色彩
同時肯定著自己邁開的那ㄧ小步
將使個人的人生有所不同
And that has made all the difference.


記得幾年前,初次接觸到這首詩時,我只感覺它帶有灰暗的意境
人的ㄧ生總是面臨許多選擇
而這些岔路大部分都是無法同時走過的,妳不知道哪條路最好
那時候的我不喜歡這詩中的氛圍
總認為無論如何,自己的選擇就是最好的安排
沒有時間也沒有空間感嘆唏噓!

幾年後再回首
對詩中意境體會大不同於前
人生總有感懷境遇的時刻,這時候的人們便會想起曾經作選擇的那個岔路口
如果是另一條路,那麼如今是如何?

有時候停下腳步,仰望天空
這樣的想法也是美好人生路的一部份吧!
畢竟沒有徬徨與疑惑的人生似乎太乏味了點.


夜裡的疑惑散去,面對明晨的陽光,我知道
生命處處有驚喜,人人都該有精彩又與眾不同的人生
相信只要是經過有意識的抉擇
即使與世俗看法不相同
也會是對自己最好的、獨一無二的那條路

2010年7月7日

巴黎 建築美

























人說學建築的人,一定要親眼見見巴黎的建築,無論是現代建築、巴洛克時代的建築,都可以在巴黎這個如花般的城市裡體悟到歐洲建築史的輝煌。
我並非建築系,但是對於建築存有一分莫名的愛好,妳可能也會真心感動,大力讚嘆著土木力學與美學、文化、設計相結合後所產出的特色建築物,是如何的令這百年間經過的人駐足讚嘆,這是多麼偉大的一項成就。

巴黎聖母院是一座著名的地標,沿著塞納河在聖路易島附近遊逛,很容易就能見到它鮮明的建築輪廓,那已經在百本書中見過的、拿破崙王在此接受加冕的、百年來在法國人內心中那神聖的殿堂,美輪美奐的玫瑰窗、古典建築的繁複雕刻、聖殿堂的肅穆神聖、以及無法解釋的多種文化設計,都讓聖母院成為世上獨一無二的聖教堂。

羅浮宮附近一帶,沿著塞納河有著連成一氣的壯偉建築,令人嘆為觀止、不知如何用言語形容,還是那句老話-很多東西要親眼見過之後,才會相信它真實的存在,可惜的是,據說羅浮宮要花上一整天都還看不完,外子到那裏的時候已經很累了,深怕進去看畫會睡著(不過到諾曼地的時候…他倒是很有興致要看完每一個戰事博物館???)

羅浮宮隔著塞納河的對岸就是著名的奧賽美術館,大排長龍的人馬嚇走不少人,奧賽美術館的建築風格在我看來與羅浮宮差不多,羅浮宮前的玻璃金字塔算是比較現代風格的產物了。

最後當然不免俗也看了艾菲爾鐵塔、凱旋門、香榭大道以及協和廣場,鐵塔就像許多人說的一樣一點兒也不美,我訝異於它所負的盛名,香榭大道與協和廣場是在巴黎可見的最美市容,那裏街道時尚、廣場很有歐洲風情,就連走在路上的法國女人都特別美麗,凱旋門是拿破崙王為了預祝日後凱旋而歸時能經過而建立的,可惜的是他並沒有機會回來經過那道門。

2010年7月2日

帶著寶寶去旅行-巴黎 自由行

法蘭克福的家中

德國Ruedesheim 著名的街

Ruedesheim前準備搭纜車

巴黎聖母院以及其玫瑰窗
羅浮宮
奧塞美術館

植物園區附近的市集街


在法蘭克福待了幾天後,終於較為適應歐洲的氣候
六月中的天氣比想像中還要寒冷,大約跟台灣冬天差不多
Baby第二天就病了,斷斷續續發點燒,還好我隨身有準備給嬰兒的退燒藥
到了第三天,她已經好了很多
倒是換我跟外子也都開始感冒了
行李裡面的衣服大部分不能穿
還好哥哥嫂嫂們主動借我們一些禦寒衣物

我們搭上火車前往法國巴黎
開始在那邊的四天三夜自由行
帶著事先規劃好的旅遊手冊、地圖,還有不斷感冒的身子
四個小時過後抵達巴黎火車站

火車站跟地鐵站是連在一起的
出乎我意料之外,相當不方便
整個地鐵站只有樓梯,沒有手扶梯,更別提電梯了
我跟外子兩人,帶著一個大行李箱
外加一台娃娃車跟一個嬰兒
望著綿延不絕的樓梯,頓時傻了眼
好不容易搬完一段樓梯,轉個彎,又是一大段樓梯
這樣要怎麼帶著小孩在巴黎自由行呢?
坐了兩站地鐵又開始痛苦的搬運工作
好不容易到了飯店,兩人都已經精疲力竭

順道說一下地鐵的景觀
就像是落後國家的設施,環境髒亂不說
充斥著流浪漢以及失業遊民(大多不購票直接跳過票匣口)
原來台灣的捷運已經是水準之上上了

下午我們到了聖路易島及聖母院區
建築實在古色古香,也總算親眼見到了聖母院著名的玫瑰玻璃窗
有時候對於沒見過的城市,妳總要親眼看過才相信它真的存在
現在我將巴黎帶進我的世界,它真實存在,卻不如想像中夢幻
有時候還真不清楚自己想要的是夢幻而是真實呢?

對於法國的美食,只能說極不易習慣
法式美食著重擺盤,每盤看起來都很漂亮
生菜沙拉跟法國麵包、各式起司固然好吃
但連續吃了幾餐就敬謝不敏了

在法國,消費相當高昂(最簡單的法式料理大約要12歐元/人、一瓶水5.4歐元…台幣200多)
我很懷疑當地人士是否都負擔得起
隔天我們按著地圖找到一條市集商店街
裡頭看見一家中國餐廳,老闆娘是浙江人士
我們看見熱騰騰的炒麵及炒青菜、糖醋蝦(大約台幣600元)
簡直像見到了大餐般熱淚盈眶阿

一回到台灣我馬上要吃台南乾意麵
還有佐著台式甜辣醬的炒麵^^